-
1 катафалк
-
2 катафалк
-
3 катафалк
catafalque, hearse, bier -
4 катафалк
hearse имя существительное: -
5 катафалк
1) General subject: catafalque, hearse2) Religion: catafalque (An ornamental structure sometimes used in funerals for the laying in state of the body)3) Jargon: Maria, cold-meat cart, dead wagon, meat wagon, meat-wagon, meatwagon, Black Maria -
6 катафалк
м.catafalque, ( похоронные дроги) hearse, bier -
7 катафалк
1) (повозка для гроба при похоронах, погребальная колесница) bier, hearse2) (при отпевании в церкви или при гражданской панихиде возвышение под балдахином для гроба в закрытом помещении) catafalque -
8 катафалк
м.catafalque; ( похоронные дроги) hearse [hɜːs], bier -
9 катафалк
1. bier2. catafalque3. hearse -
10 погребальная колесница
catafalque имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > погребальная колесница
См. также в других словарях:
КАТАФАЛК — (фр. catafalque, итал. catafalco, от роман. catar смотреть, и ит. falco, palco подмостки). 1) возвышение, на которое ставится гроб, во время отпевания тела. 2) погребальная колесница. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
катафалк — а, м. catafalque m., нем. Katafalk <ит. catafalco. 1. Возвышение с траурными украшениями. на которое ставится гроб в помещении (при гражданской панихиде или в церкви при отпевании). БАС 1. К установленному сроку они <рус. мастера>… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
catafalque — Катафалк … Вестминстерский словарь теологических терминов
катафалк — похоронная повозка . Через нем. Katafalk (с XVIII в.; см. Шульц–Баслер, 1, 339) или прямо из франц. catafalque или ит. саtаfаlсо … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Катафалк — ♦ (ENG catafalque) (итал. catafalco похоронное покрывало от лат. catafalicum подмостки) в широком смысле гроб и все, что его окружает. В узком смысле подставка, на к рой стоит и с помощью к рой перемещается гроб во время похорон … Вестминстерский словарь теологических терминов
Карделли, Сальватор — гравер на меди резцом. Приехал из Рима в Россию в последних годах XVIII ст. В 1797 г. награвировал очень схожий портрет императора Павла І, в 1798 "Катафалк над прахом герцога Виртембергского", а в 1814 г. получил звание придворного… … Большая биографическая энциклопедия
